2020
The Neighbors - Los Vecinos - Las Vecinas
Join Jugando N Play for a multilingual interactive theatre experience on Zoom.
Meet the neighbors in our Zoom building. Some neighbors love to sing and others love to help their community. As our neighbors prepare for the yearly party, how can they be a good neighbor to someone who just moved to their building?
Visit our Zoom building and find out!
September 5 at 11am ET
September 6 at 11am and 2pm ET
Recommended for ages 4 - 8 yrs old.
Únase a Jugando N Play para una experiencia de teatro interactivo multilingüe en Zoom.
Conozca a los vecinos en nuestro edificio de Zoom. A algunos vecinos les encanta cantar y a otros les encanta ayudar a su comunidad. Mientras nuestros vecinos se preparan para la fiesta anual, ¿cómo pueden ser buenos vecinos para alguien que acaba de mudarse a su edificio ¡Visita nuestro edificio Zoom y descúbrelo!
5 de septiembre a las 11am ET
6 de septiembre a las 11am y 2pm ET
Recomendado para edades 4 a 8 años.
Production Team
Director
Susanna Brock
Performers
Brielle Silvestri, Madeline Calandrillo, May Adra, Sindy I Castro
Stage Manager
Coriselle Martinez
Sound Design
Paradysz Productions
Zoom Windows Design
Jessica Cortez
Thank you to our donors on Fractured Atlas for
helping to make this show possible.
We could not have done it without you!
Maureen Donohue
PawPaw Larry's Memory
Bill and Lee Keyser
Ines Del Castillo
Sarah Meister
Lynn Glener
Laurence Checler
Alyssa Ramos
Lynne Pace Green
Margaret Cooley
Amanda Acevedo
Julian & Lucy Pimiento
Kristin Mazzocca
Sara Morgulis
Teresa Calandrillo
Grace Cannon
The Journey Theatre Project
Anonymous Donors
For Parents:
There will be a pre-show activity at the top of the performance.
The theater experience, including pre-show activity, lasts around 30 - 40 minutes.
Please RSVP; attendees will receive the ZOOM link before the performance.
Para los padres:
Habrá una actividad antes de la actuación.
La experiencia teatral, incluyendo la actividad, dura entre 30 y 40 minutos.
RSVP, recibirán el enlace de ZOOM antes de la presentación.
Zoom
Performance is best viewed in gallery view.
Best viewed from a desktop or laptop.
During certain parts of the experience, participants will be invited to turn their cameras on and unmute themselves to interact with the characters. For most of the performance, audience members will be asked to turn off their cameras and mute their microphones.
Having an adult around for tech help is highly recommended!
La presentación se ve mejor en la vista de galería.
Se ve mejor desde una computadora de escritorio o portátil.
Durante ciertas partes de la experiencia, se invitará a los participantes a encender sus cámaras y dejar de silenciar para interactuar con los personajes. Durante la mayor parte de la actuación, se les pedirá a los miembros de la audiencia que apaguen sus cámaras y silencien sus micrófonos.
¡Se recomienda tener a un adulto cerca para obtener ayuda técnica!
Donations from our show will support the Lebanese people.
All funds raised for the performances will be donated to purchase tickets for ‘Beirut, No Show Tonight’, a performance by the Theater Relief Group in Lebanon that will not happen. It cannot happen. The city is closed until further notice.
The Theater Relief Group in Lebanon is an artist-to-artist initiative led by 100+ independent theater practitioners in Lebanon who have come together in a state of emergency after the explosion. Their aim is to offer immediate support to the theater community and practitioners working in Lebanon that have been directly affected by the catastrophic explosion. This will provide relief for damages in the form of physical wounds, damages to homes, to support families in need, and for other forms of relief. One of our theater performers, May Adra, is a Lebanese and Beirut-based artist, as well as a current member of the Theater Relief Group in Lebanon.
On August 4, 2020, there was a devastating explosion in Beirut, Lebanon. 2,700 tonnes of confiscated ammonium nitrate were being stored in a warehouse at the port for six years. This tragic event caused the loss of hundreds of lives, thousands injured, and displaced many others. There is a great need for medical, food, housing, and economic relief to support those affected. The Lebanese people were already suffering severely due to the corruption of the Lebanese government (extending back to the 1975-1991 Civil War) and the total collapse of the Lebanese economy. This triggered the October 17 Revolution against oppression, in the hopes for a change in the political status quo. The COVID-19 pandemic only exacerbated these existing conditions. The Lebanese people are currently living through hyperinflation, intense poverty, unemployment, even more electricity and internet cuts, famine, a pandemic, and the effects of the evitable August 4 Explosion.
You can visit this link to donate directly.
Beirut, No Show Tonight / بيروت، لا عرض الليلة - (USD) - ihjoz.