The Neighbors - Los Vecinos - Las Vecinas
Join Jugando N Play for a multilingual interactive theatre experience on Zoom.
Meet the neighbors in our Zoom building. Some neighbors love to sing and others love to help their community. As our neighbors prepare for the yearly party, how can they be a good neighbor to someone who just moved to their building?
Visit our Zoom building and find out!
Saturday, July 10 (10am, 12pm, 2:30pm ET)
Sunday, July 11 (12pm, 2:30pm ET)
Saturday July 17 (10am, 12pm, 2:30pm ET)
Recommended for ages 5 - 9 years old. Fun for the whole family.
Únase a Jugando N Play para teatro interactivo multilingüe en Zoom.
Conozca a los vecinos en nuestro edificio de Zoom. A algunos vecinos les encanta cantar y a otros les encanta ayudar a su comunidad. Mientras nuestros vecinos se preparan para la fiesta anual, ¿cómo pueden ser buenos vecinos para alguien que acaba de mudarse a su edificio ¡Visita nuestro edificio Zoom y descúbrelo!
sabado 10 de julio (10am, 12pm, 2:30pm ET)
domingo 11 de julio (12pm, 2:30pm ET)
sabado 17 de julio(10am, 12pm, 2:30pm ET)
Recomendado para edades 5 a 9 años. Diversión para toda la familia.
Continue the fun after the play with ART KITS!
FREE art kits available with all tickets inspired by Zoom window designs by Jessica Cortez.
¡Sigue divirtiéndote después de la presentación con ART KITS!
Kits de arte GRATIS disponible con todas las entradas inspirados de los diseños de ventanas Zoom de Jessica Cortez.
Production Team
Director
Susanna Brock
Performers
Ana Cantorán Viramontes, Brielle Silvestri, Madeline Calandrillo, and Yusi Gao
Stage Manager
Coriselle Martinez
Sound Design
Paradysz Productions
Zoom Windows Design
Jessica Cortez
Shadow Girl Puppetry
May Adra
The Neighbors - Los Vecinos - Las Vecinas was originally devised and created by Brielle Silvestri, Madeline Calandrillo, May Adra, Sindy I Castro, Susanna Brock.
The 2021 remount of The Neighbors - Los Vecinos - Las Vecinas was devised and adapted by Ana Cantorán Viramontes, Brielle Silvestri, Madeline Calandrillo, Yusi Gao, and Susanna Brock.
Jugando N Play presents The Neighbors - Los Vecinos - Las Vecinas is made possible in part with funding from the Upper Manhattan Empowerment Zone Development Corporation and administered by LMCC.LMCC serves, connects, and makes space for artists and community. UMEZ enhances the economic vitality of all communities in Upper Manhattan through job creation, corporate alliances, strategic investments, and small business assistance.
Thank you to our donors on Fractured Atlas!
Laurence Checler
Maureen Donohue
Mandy Moore
May Adra
Andrew Nickolson
Hannah Johnson-Walsh
Mel House
Margaret Cooley
Bill & Lee Keyser
Elise Goldin
Becky Leifman
Joshwald Martinez
Amelia Hefferon
Sara Morgulis
Lynn Glener
Nicole Hogsett
Teresa Calandrillo
Kristin Mazzocca
Mino Lora
Al Heartley
Nambi E Kelley
Meghan Grover
Jeffrey Kurtz
Lauren Graneto
Adeola Adegbola-White
Lynne Green
Grace Cannon
And the many anonymous donors!